Artículo “The Chair in Which Antique Women Gave Birth”, en colaboración con F.R. Lavandeira, incluído en el anuario nº 4 de Estudos do Barbanza, año 2008.

The Chair in which Antique Women Gave Birth (pp. 193-240)

Catro voces femininas da poesía norteamericana actual.

Loreto Riveiro y F.R. Lavandeira

Colaboración con F.R. Lavandeira.
Revista Cultural A Voz de Barbantia, nº 4: ano 2008.

Traducción al gallego de una selección de poemas de 4 poetisas americanas actuales:

Wanda Phipps	Teri Carrion
Denise Duhamel	Beth Ann Fennelly